Débat Public Ligne 2 métro de Turin

Téléchargez la brochure* distribuée au public depuis le début de la procédure de Débat Public sur la ligne 2 du Métro de Turin.

* Graphisme et réalisation Fulvia Bleu / Visual Made – Milan

extrait du site Deciditorino
plateforme d’échanges en ligne pour recueillir les avis, commentaires, remarques des turinois sur la ligne 2 jusqu’au 22/07 :

E’ aperta la fase di dibattito pubblico

La Città di Torino invita i cittadini a partecipare alla fase di dibattito pubblico del progetto Linea 2 della Metropolitana.
Le proposte e le osservazioni che perverranno entro il 22 Luglio potrebbero essere prese in considerazione durante la stesura del progetto preliminare, in ogni caso verrà data una risposta alle domande che giungeranno fino alla fine dell’anno.

1° séance Débat Public Ligne 2 Turin

lien vers le site de la ville de Turin

>> les premiers résultats de l’analyse du document préliminaire de conception de la nouvelle ligne 2 du métro de Turin seront présentés aux turinois mercredi 27 et jeudi 28 , deux rencontres organisées par la Municipalité  de Turin (Assessorato all viabilità – Maire-adjointe à la voirie).

Le prime risultanze dell’analisi del documento preliminare alla progettazione per la realizzazione della nuova linea 2 della metropolitana saranno presentate ai torinesi mercoledì 27 e giovedì 28 giugno in occasione di due incontri, che tratteranno nelle due giornate gli stessi argomenti, organizzati dall’Assessorato alla Viabilità nell’ Auditorium della Città Metropolitana…